О конкурсе

Конкурс проводится в два тура:

  • первый этап (заочный) 14.04.2025 г. – онлайн-тест на платформе Moodle
  • второй этап (заочный/очный) 19.04.2025 г. – письменный перевод терминов и аббревиации по профессиональной тематике с английского языка на русский язык и пересказ текста по профессиональной тематике с английского языка на русский язык

Первый тур

Для прохождения первого тура Конкурса участникам необходимо самостоятельно зарегистрироваться на курс «XIII Всероссийский конкурс переводов для студентов нелингвистических специальностей (английский язык)» на сайте https://teen.tpu.ru/.

Для того, что перейти к выполнению задания первого тура, Вам необходимо заполнить "анкету".

Время выполнения теста - 60 мин.

Первый тур Конкурса можно будет пройти с 14.04.2025 г. (00:00) до 14.04.2025г. (23:59) по Томскому времени. Участники, набравшие наибольшее количество баллов, проходят во второй тур. Списки участников, прошедших во второй тур Конкурса, будут опубликованы на официальном сайте Конкурса. 


Второй тур состоится 19 апреля в 20:00 по Томскому времени (16:00 по Московскому времени). Во время второго тура участникам необходимо:

1) выполнить два задания (письменный перевод терминов и/или аббревиации по профессиональной тематике с английского языка на русский язык и пересказ текста по профессиональной тематике с английского языка на русский язык);

2) сохранить ответ в одном файле (doc) и назвать его "ФИО_номинация" (например "Иванов Сергей Андреевич_перевод в области энергетики");

3) выслать ответ на эл. почту zeremskaya@tpu.ru и указать тему письма (ФИО_номинация).

 

Требования к оформлению работы(файла с ответом): шрифт Times New  Roman, кегль 12, интервал 1, выравнивание по ширине.

Внимание! Работы необходимо выслать до 21:30 по Томскому времени

Перевод осуществляется по семи номинациям:


Перевод специальных текстов в области экономики
Перевод специальных текстов в области энергетики
Перевод специальных текстов в области природных ресурсов
Перевод специальных текстов в области информатики
Перевод специальных текстов в области физики
Перевод специальных текстов в области химии
Перевод специальных текстов в области биоинженерии

Задания будут продублированы на сайте https://teen.tpu.ru/